For the moment both are true. He holds Kyle against him and tries to bridge the gap between both places just to limit the sensory input Kyle's got to deal with.

"No, you got hurt. I didn't mean that for you though. But it's ok. It's not permanent. It's just a hangover. We'll go to the CVS I saw down there and get you some pills. We'll sleep it off together, don't worry."