Has she noticed that he's a bit awkward when it comes to talking about sex? Yes. But in her mind that just means she should ask him about it more, to help desensitize him to it a bit.

"Yeah that's her." She says and flicks a strand of hair out of her eye. "She was kind of a bitch to me but whatever, she's pretty hot and maybe you two could talk cop stuff."

When he mentions that Chloe has a boyfriend back home she shrugs, "Yeah and technically I have a boyfriend back home. Well sort of...off and on. But whatever he's a cheating piece of shit so I figure I am well within my rights to try and find someone better here."