[...is it really that hard to put the book back where he found it? It's not exactly far.]

Yes. A planet called Earth, which this place seems to draw from-- or the Earth of the 1920s. I've found references to names, places, religious figures that they've mentioned...

It may not be much help in finding an exit, but it isn't useless.